1 00:00:35,118 --> 00:00:38,956 MASHUJAA MLANGO UJAO 2 00:00:42,042 --> 00:00:42,960 TAMTHILIA HII NI KAZI YA KUTUMIWA. WAHUSIKA, TAALUMA, NAFASI ZOTE, 3 00:00:43,043 --> 00:00:43,961 MAKAMPUNI, MASHIRIKA, MAKUNDI YA KABILA NA MATUKIO SI HALISI. 4 00:00:44,044 --> 00:00:44,962 TUKIO ZOTE ZA WATOTO NA WANYAMA ZILIPIGWA SALAMA CHINI YA USIMAMIZI WA KITAALAMU. 5 00:00:45,921 --> 00:00:47,339 Nitauliza maswali hapa. 6 00:00:49,758 --> 00:00:51,885 Ulitoa amri ya kumteka mke wangu? 7 00:00:54,888 --> 00:00:57,015 Hiyo ni kweli. nilifanya. 8 00:00:58,058 --> 00:00:59,101 Kwa nini? 9 00:00:59,184 --> 00:01:00,602 Kwa nini unafikiri? 10 00:01:00,978 --> 00:01:02,938 Ili kukupata, bila shaka. 11 00:01:04,022 --> 00:01:06,024 Nani alitega mabomu huko Changri-dong? 12 00:01:07,109 --> 00:01:09,486 Hiyo sio kazi yako. 13 00:01:09,570 --> 00:01:11,196 Nilikuambia. Usinifanye nijirudie. 14 00:01:12,197 --> 00:01:16,034 Ilikuwa ni Sullivan! Alikuwa ni James Sullivan! 15 00:01:17,953 --> 00:01:22,124 Nilithibitisha kwamba Sullivan alinunua mabomu. 16 00:01:26,253 --> 00:01:27,421 Jihadharini! 17 00:01:29,256 --> 00:01:30,424 Myeong-o wangu... 18 00:01:30,507 --> 00:01:33,885 - Ulipata wapi ice cream hiyo? - Mtu huyo alinipa ice cream. 19 00:01:33,969 --> 00:01:36,263 Je! unadhani tulikutana na nani tulipokuwa tukirudi nyumbani? 20 00:01:36,346 --> 00:01:37,180 Sullivan. 21 00:01:37,264 --> 00:01:39,057 UNAFANYA MAMBO KUWA MAGUMU JDD VIKOSI MAALUM VYA OPERESHENI, CHOI KANG 22 00:01:44,563 --> 00:01:48,358 Una mtu mbaya. 23 00:01:50,068 --> 00:01:51,194 Nani anasema? 24 00:02:10,130 --> 00:02:11,548 sijafa? 25 00:02:13,050 --> 00:02:14,092 niko hai? 26 00:02:15,761 --> 00:02:17,429 Lo, hiyo inaumiza! 27 00:02:17,512 --> 00:02:18,847 Oh, gosh, mimi ni hai! 28 00:02:19,681 --> 00:02:20,557 Mwanadamu, hiyo inaumiza. 29 00:02:21,475 --> 00:02:23,226 Lakini niko hai! 30 00:02:23,310 --> 00:02:24,269 Hii ni nini? 31 00:02:27,856 --> 00:02:28,899 Nini... 32 00:02:32,778 --> 00:02:35,364 Mbona, mwanaharamu huyo! 33 00:02:36,198 --> 00:02:37,324 Alienda wapi? 34 00:02:44,164 --> 00:02:45,207 Nini kinaendelea? 35 00:02:46,500 --> 00:02:47,959 Waziri Kim Seok-jun. 36 00:02:49,628 --> 00:02:50,837 Umekamatwa kwa kukiuka 37 00:02:50,921 --> 00:02:53,924 Sheria ya Usimamizi wa Ugavi wa Kijeshi na Sheria ya Adhabu ya Uhalifu Maalum. 38 00:02:54,591 --> 00:02:55,676 Je chini ya ulinzi? 39 00:02:56,802 --> 00:02:57,844 Mimi? 40 00:03:04,476 --> 00:03:06,770 Gosh, hii inaumiza sana. 41 00:03:08,855 --> 00:03:10,857 Ninahitaji kuona daktari kwanza. 42 00:04:21,136 --> 00:04:24,139 Hatimaye tunakutana, Bw. Choi Kang. 43 00:04:24,848 --> 00:04:26,767 Uliweka mabomu katika mtaa wetu? 44 00:04:27,392 --> 00:04:28,435 Mabomu? 45 00:04:29,936 --> 00:04:33,482 Nilidhani habari zilisema ni gesi ya butane. 46 00:04:36,401 --> 00:04:38,320 Kulikuwa na mlipuko wa basi pia, sivyo? 47 00:04:38,987 --> 00:04:40,489 Waziri aliniambia kila kitu. 48 00:04:41,782 --> 00:04:43,700 Ulikuwa ujumbe wako kwenye laptop pia, sivyo? 49 00:04:45,410 --> 00:04:46,828 Ulijuaje kunihusu? 50 00:04:50,290 --> 00:04:51,291 JDD. 51 00:04:56,087 --> 00:04:57,005 Unafikiri hii ni ya kuchekesha? 52 00:05:01,927 --> 00:05:04,596 Ninakuweka hai tu kwa sababu nina maswali kwa ajili yako. 53 00:05:04,679 --> 00:05:06,306 Kwa hivyo ni bora ujibu kwa uangalifu. 54 00:05:07,808 --> 00:05:10,685 Mtandao wa habari wa CIA na utajiri wangu. 55 00:05:12,521 --> 00:05:14,064 Je, hilo linajibu swali lako? 56 00:05:14,147 --> 00:05:15,982 Kwa nini ulikaribia Do-yeon? 57 00:05:16,274 --> 00:05:18,235 Yeye ni kama Charlotte. 58 00:05:19,110 --> 00:05:20,487 Charlotte... 59 00:05:21,571 --> 00:05:23,573 pia alipenda bunnies. 60 00:05:24,074 --> 00:05:25,534 Yote haya kwa sababu ya Charlotte? 61 00:05:25,617 --> 00:05:27,202 Ungefanya nini badala yangu? 62 00:05:27,536 --> 00:05:29,621 Watu wasio na hatia walikufa kwa sababu yako. 63 00:05:29,704 --> 00:05:30,539 Vipi kuhusu binti yangu? 64 00:05:31,164 --> 00:05:32,499 Kwa nini alilazimika kufa? 65 00:05:36,795 --> 00:05:38,004 Hata hivyo, 66 00:05:39,881 --> 00:05:42,008 asante kwa kunisaidia achana na Waziri. 67 00:05:42,759 --> 00:05:43,802 Achana naye? 68 00:05:44,761 --> 00:05:45,971 Unamaanisha nini? 69 00:05:46,930 --> 00:05:50,350 Sio kazi yako, hivyo tu kusahau kuhusu hilo. 70 00:05:50,684 --> 00:05:54,479 Sitakuacha na onyo ikiwa utaingilia tena mipango yangu. 71 00:05:54,896 --> 00:05:56,022 Fikiria binti yako. 72 00:06:25,969 --> 00:06:28,138 - Wacha tuchukue kinywaji kimoja zaidi. - Hapana. 73 00:06:28,221 --> 00:06:29,931 Nimekunywa sana leo. 74 00:06:32,851 --> 00:06:34,519 Una wazimu? Mwite dereva! 75 00:06:34,603 --> 00:06:36,938 Huko anaenda tena, akijua baba yake atamwokoa. 76 00:06:37,355 --> 00:06:38,315 Niko sawa. 77 00:06:39,107 --> 00:06:40,191 Mimi si mlevi hata kidogo. 78 00:06:40,275 --> 00:06:42,027 Mwanaharamu mwendawazimu wewe. 79 00:06:42,110 --> 00:06:44,362 Afadhali usiendeshe! 80 00:07:10,221 --> 00:07:11,389 Na Eun-jae akizungumza. 81 00:07:13,892 --> 00:07:15,018 Hujambo? 82 00:07:16,853 --> 00:07:19,230 Mtu alimuua mtu huku akiendesha gari akiwa amelewa. 83 00:07:20,565 --> 00:07:22,567 Mtu mwingine alibadilisha uamuzi wa mahakama. 84 00:07:23,860 --> 00:07:25,487 Nini kifanyike kuhusu watu kama hao? 85 00:07:27,948 --> 00:07:28,907 Sullivan? 86 00:07:30,867 --> 00:07:32,535 Wanapaswa kulipa kwa walichokifanya, sivyo? 87 00:07:34,120 --> 00:07:35,580 Unajaribu kuvuta nini hapa? 88 00:07:51,262 --> 00:07:52,263 Hujambo? 89 00:08:18,373 --> 00:08:20,375 Huyu jamaa anasema nini? 90 00:08:41,396 --> 00:08:43,940 Bw. Kwon, ni Eun-jae. 91 00:08:44,024 --> 00:08:44,858 Halo. 92 00:08:45,442 --> 00:08:46,651 Je, kila kitu ni sawa na wewe? 93 00:08:47,193 --> 00:08:49,571 Ndiyo, kwa nini unauliza? 94 00:08:50,113 --> 00:08:50,947 Sio kitu. 95 00:08:51,531 --> 00:08:53,366 Wacha tupate chakula cha jioni pamoja wakati fulani. 96 00:08:53,450 --> 00:08:56,077 Bwana, U-seong alipata ajali ya gari. 97 00:08:56,161 --> 00:08:57,328 Yuko katika hali mbaya. 98 00:08:57,412 --> 00:08:59,497 Umesema nini sasa hivi? 99 00:08:59,581 --> 00:09:00,582 Bw. Kwon? 100 00:09:01,291 --> 00:09:02,667 Nini kinaendelea? 101 00:09:10,341 --> 00:09:11,968 Wanapaswa kulipa kwa walichofanya, sivyo? 102 00:09:20,602 --> 00:09:25,356 KIPINDI KILICHOPO 103 00:09:31,237 --> 00:09:32,614 Je, ulisikia? 104 00:09:32,697 --> 00:09:35,325 Mtoto wa Spika wa Bunge alifariki katika ajali ya gari jana usiku. 105 00:09:35,825 --> 00:09:36,868 Unavuna ulichopanda. 106 00:09:37,744 --> 00:09:40,205 Hey, mtu alikufa hapa. 107 00:09:40,288 --> 00:09:42,499 Pia alikimbia mtu hadi kufa. 108 00:09:42,582 --> 00:09:45,043 Binti ya James Sullivan maarufu. 109 00:09:45,126 --> 00:09:47,504 Uvumi una hivyo kwamba naye alikuwa amelewa wakati huo. 110 00:09:48,213 --> 00:09:50,256 - Kweli? - Ndio. 111 00:09:50,799 --> 00:09:54,219 Udhuru ulikuwa kwamba alikuwa zamu siku ya kutokwa kwake, 112 00:09:54,302 --> 00:09:56,554 na mahakama imwachie tu baada ya kumtawala hana hatia. 113 00:09:57,013 --> 00:09:59,641 Hakuna mtu aliyewahi kazini siku ya kutoka kwao. Kichekesho. 114 00:10:00,058 --> 00:10:00,934 Kamwe. 115 00:10:02,268 --> 00:10:04,979 Lakini hungejua hilo, sivyo? Hukuhudumia. 116 00:10:07,315 --> 00:10:10,193 Halo, najua sana. 117 00:10:10,610 --> 00:10:11,444 Hata hivyo, 118 00:10:12,320 --> 00:10:15,824 alitoka hapo tu kwa sababu ya baba yake. 119 00:10:15,907 --> 00:10:18,701 Sheria ya kijeshi kwa kweli ni kali zaidi. 120 00:10:18,785 --> 00:10:21,538 Hapo ni brig na hata mafunzo ya nidhamu. 121 00:10:23,081 --> 00:10:24,541 Unajua brigs ni nini? 122 00:10:27,127 --> 00:10:29,796 Njoo. Bila shaka mimi. 123 00:10:29,879 --> 00:10:31,422 Matofali ndiyo unajenga nayo nyumba. 124 00:10:33,049 --> 00:10:35,009 Endelea kula tu. 125 00:10:37,679 --> 00:10:39,681 Sasa kwa kuwa ninafikiria juu yake, 126 00:10:40,431 --> 00:10:41,933 Ninajisikia vibaya sana kwa James Sullivan. 127 00:10:42,016 --> 00:10:42,851 Mimi pia. 128 00:10:42,934 --> 00:10:45,854 Unaweza kupata nje ya chochote katika Korea kama una miunganisho. 129 00:10:45,937 --> 00:10:48,189 Hata mahakamani. 130 00:10:48,731 --> 00:10:50,316 Ndio maana niliacha kuwa mwanasheria. 131 00:10:50,608 --> 00:10:52,318 Sikuweza kustahimili. 132 00:11:01,369 --> 00:11:02,495 Samahani. 133 00:11:03,079 --> 00:11:03,913 Unaenda wapi? 134 00:11:03,997 --> 00:11:05,039 Kwa bafuni. 135 00:11:05,123 --> 00:11:07,584 Anaenda chooni katikati ya chakula? Jumla. 136 00:11:23,892 --> 00:11:24,934 Je, umepata chochote? 137 00:11:25,393 --> 00:11:28,062 Sullivan alinunua silaha zote 138 00:11:28,146 --> 00:11:30,190 kwamba Waziri alikurupuka hadi Mashariki ya Kati. 139 00:11:30,398 --> 00:11:32,609 Na hayo yote yamerudi Korea? 140 00:11:33,276 --> 00:11:34,777 Hatuna uhakika na ngapi. 141 00:11:37,071 --> 00:11:38,364 Vipi kuhusu Novus? 142 00:11:38,448 --> 00:11:39,991 Nilikutana na Sullivan hapo jana usiku. 143 00:11:40,283 --> 00:11:41,409 Najua. 144 00:11:42,118 --> 00:11:44,370 Lakini ghala ni tupu sasa, 145 00:11:44,454 --> 00:11:46,289 na hatuwezi kupata Sullivan, pia. 146 00:11:46,372 --> 00:11:47,665 Vipi kuhusu watu wanaomzunguka? 147 00:11:54,797 --> 00:11:57,175 Siku chache zilizopita, alipigwa picha 148 00:11:57,258 --> 00:11:59,677 na mjumbe wa baraza hilo kwenye ukumbi wa hoteli. 149 00:12:00,178 --> 00:12:01,596 mwakilishi wa Kiyun-si, 150 00:12:02,430 --> 00:12:03,306 Na Eun-jae. 151 00:12:03,681 --> 00:12:04,641 Na Eun-jae? 152 00:12:06,017 --> 00:12:07,602 Je, unasema 153 00:12:07,685 --> 00:12:09,854 ana uhusiano wowote na Sullivan? 154 00:12:10,313 --> 00:12:14,734 Bi Na inaonekana amesaidia mtoto wa Spika apate kuachiwa. 155 00:12:15,151 --> 00:12:16,819 Yeye na Waziri 156 00:12:16,903 --> 00:12:19,739 ardhi iliyonunuliwa Kiyun-si chini ya majina yaliyokopwa. 157 00:12:19,822 --> 00:12:23,618 Na Spika aliteuliwa Kiyun-si kwa ukanda maalumu wa IT. 158 00:12:25,245 --> 00:12:27,121 Kwa hivyo ni chuki binafsi. 159 00:12:27,956 --> 00:12:29,499 Nafikiri hivyo pia. 160 00:12:31,084 --> 00:12:34,170 Na Eun-jae lazima ijayo, basi. 161 00:12:36,673 --> 00:12:39,759 KITUO CHA GESI SALAMA 162 00:12:42,553 --> 00:12:44,097 Habari! 163 00:12:44,514 --> 00:12:46,349 Je, uliona habari kuhusu Kim Seok-jun? 164 00:12:47,517 --> 00:12:49,227 Yuko wapi Producer Kim? 165 00:12:50,103 --> 00:12:51,896 Oh, sawa. Yuko mahali pengine sasa. 166 00:12:52,939 --> 00:12:55,316 Inahisi tupu hapa bila yeye. 167 00:12:55,400 --> 00:12:57,443 Unaweza kumuona kesi ikishaisha. 168 00:12:57,568 --> 00:12:59,195 Najua hilo. 169 00:12:59,696 --> 00:13:01,739 Ni nani aliyesababisha milipuko ya bomu, ingawa? 170 00:13:01,823 --> 00:13:03,074 Habari haikuangazia hilo. 171 00:13:03,908 --> 00:13:05,410 Je, umesikia lolote kuihusu? 172 00:13:06,327 --> 00:13:08,663 Hapana, bado inachunguzwa. 173 00:13:09,956 --> 00:13:14,877 Unaweza kuniambia tafadhali kama Bw. Lee atakuambia chochote, Su-jin? 174 00:13:18,131 --> 00:13:20,216 Njoo. Inabidi uniambie. 175 00:13:20,300 --> 00:13:21,509 Unaahidi? 176 00:13:24,345 --> 00:13:25,972 Bi Lee, umeona habari? 177 00:13:28,433 --> 00:13:30,018 Habari, Yong-hui. 178 00:13:30,601 --> 00:13:33,938 Mwanadamu, kwa nini anaendelea kunizuia? 179 00:13:34,188 --> 00:13:35,606 Niahidi. Njoo. 180 00:13:41,863 --> 00:13:43,323 Sawa, nitakujulisha. 181 00:13:43,406 --> 00:13:45,450 Kweli? Uliahidi, sawa? 182 00:13:45,533 --> 00:13:46,659 pinky wako wapi? 183 00:13:46,743 --> 00:13:48,411 Utaniambia kwanza, sawa? 184 00:13:48,494 --> 00:13:50,580 Pinky wangu atasubiri hapa mpaka uniambie! 185 00:13:51,914 --> 00:13:53,249 Unafikiri unafanya nini? 186 00:13:53,333 --> 00:13:54,208 Je! 187 00:13:54,334 --> 00:13:57,462 Mliahidi nini nyie wawili tu? 188 00:14:00,340 --> 00:14:01,966 Je, kuhusu masasisho mapya? 189 00:14:02,050 --> 00:14:03,217 Je! Taarifa? 190 00:14:03,509 --> 00:14:04,719 Sio kitu. 191 00:14:04,802 --> 00:14:05,762 Taarifa? 192 00:14:05,845 --> 00:14:08,389 Sasisho gani? Kila mtu anapaswa kuwekwa kwenye kitanzi. 193 00:14:08,473 --> 00:14:10,224 Huwezi kuahidi mambo kati yenu wawili. 194 00:14:10,308 --> 00:14:12,268 - Uliahidi, Su-jin! - Njoo hapa. 195 00:14:17,106 --> 00:14:19,484 Habari, Min-seo. Je, kati ya muhula wako ulikwendaje? 196 00:14:19,567 --> 00:14:21,277 Ulipaswa kwenda nyumbani. Kwa nini uko hapa? 197 00:14:21,361 --> 00:14:23,071 Nina jambo la kumwambia Mama. 198 00:14:23,154 --> 00:14:24,989 Mama hayupo. 199 00:14:25,073 --> 00:14:25,907 Shikilia. 200 00:14:29,160 --> 00:14:31,662 Wewe, hii, mwisho? 201 00:14:32,121 --> 00:14:33,498 Ninaelewa Kikorea. 202 00:14:34,374 --> 00:14:35,833 Unajua Kikorea kwa ufasaha. 203 00:14:35,917 --> 00:14:37,043 Je, hii yote? 204 00:14:37,126 --> 00:14:40,129 Hapana, nitapata pia kifurushi ya mifuko ya taka ya lita kumi. 205 00:14:46,094 --> 00:14:48,179 Hiyo itashinda 7,800. Kadi ya pointi? 206 00:14:48,262 --> 00:14:49,138 Shikilia. 207 00:14:54,143 --> 00:14:56,521 Lee Sun-cheol. Nambari ya 1405. 208 00:14:56,604 --> 00:14:57,980 Lee Sun-cheol, 1405... 209 00:14:59,690 --> 00:15:00,858 Je, wewe ni yeye? 210 00:15:00,942 --> 00:15:02,402 Hapana, yeye ni bosi wangu. 211 00:15:02,485 --> 00:15:03,736 Ni jina la meneja wangu. 212 00:15:04,779 --> 00:15:07,156 Je, unashiriki pointi na msimamizi wako? 213 00:15:07,240 --> 00:15:09,075 Ndiyo. Aliniambia. 214 00:15:10,743 --> 00:15:13,371 Ni kinyume na sheria, lakini nitakuacha uachane na ndoa wakati huu. 215 00:15:13,788 --> 00:15:15,540 Oh, sawa, asante. 216 00:15:17,542 --> 00:15:18,459 Sawa. 217 00:15:18,543 --> 00:15:20,128 - Kwaheri. - Kwaheri. 218 00:15:21,546 --> 00:15:24,841 Mbona unakuwa mdogo sana kwa pointi? 219 00:15:24,924 --> 00:15:27,718 Halo, pointi 1,000 zina thamani ya kushinda 1,000. 220 00:15:27,802 --> 00:15:29,429 Zote hizo ni pesa. 221 00:15:29,679 --> 00:15:30,847 Ninajaribu kufanya kazi kwa bidii-- 222 00:15:30,930 --> 00:15:32,014 Samahani. 223 00:15:32,515 --> 00:15:34,308 - Ni nini? - Ninapaswa kupata ushindi wa 2,200 kwa mabadiliko, 224 00:15:34,392 --> 00:15:35,726 lakini umenipa 3,200 won. 225 00:15:35,810 --> 00:15:37,019 Ulinipa 1,000 ya ziada. 226 00:15:37,103 --> 00:15:37,979 Uwe na siku njema. 227 00:15:39,480 --> 00:15:41,399 Wow, ni aibu iliyoje. 228 00:15:42,483 --> 00:15:43,651 Mama yuko wapi, kwa njia? 229 00:15:44,360 --> 00:15:46,487 Usimsumbue Mama kwa muda, sawa? 230 00:15:46,571 --> 00:15:48,614 Anashughulika na mambo muhimu. 231 00:15:48,698 --> 00:15:49,532 Vyovyote vile. 232 00:15:49,615 --> 00:15:51,701 Nilipata zaidi ya 80 kwenye mitihani yangu, kwa hivyo ananidai viatu. 233 00:15:52,243 --> 00:15:54,203 Una zaidi ya 80? Kweli? 234 00:15:55,788 --> 00:15:56,831 Loo, jamani. 235 00:15:58,124 --> 00:15:59,041 Simu yangu iko wapi? 236 00:15:59,125 --> 00:16:01,335 Hii haiaminiki. Hiyo haiwezi kuwa sawa. 237 00:16:03,463 --> 00:16:04,297 Hapa. 238 00:16:05,047 --> 00:16:07,300 Acha kurusha huku. 239 00:16:07,383 --> 00:16:09,927 Ndiyo sababu mpini unaendelea kuanguka. 240 00:16:10,303 --> 00:16:13,222 Hiyo inasumbua sana kwa ajili ya kurekebisha tu kisu changu. 241 00:16:13,848 --> 00:16:17,518 Kila kitu kuhusu wewe ni cha kukasirisha, lakini uchungu wako ndio mbaya zaidi. 242 00:16:18,144 --> 00:16:20,605 Wakati ujao, mwombe Su-il afanye hivyo. 243 00:16:20,688 --> 00:16:22,482 Ni kero iliyoje. 244 00:16:22,565 --> 00:16:25,860 Kila mtu anajua kwamba Su-il ni mbaya kwa mikono yake. 245 00:16:25,943 --> 00:16:28,738 Lakini mara ngapi Je, ni lazima nikutengenezee haya? 246 00:16:30,198 --> 00:16:31,240 Habari, Min-seo. 247 00:16:32,575 --> 00:16:33,659 Zaidi ya 80? 248 00:16:34,619 --> 00:16:35,745 Kweli? 249 00:16:36,537 --> 00:16:37,580 Ndiyo. 250 00:16:37,663 --> 00:16:38,956 Hapana, nitakuwa nimemaliza. 251 00:16:39,040 --> 00:16:40,917 Sawa, nimeipata. 252 00:16:41,501 --> 00:16:42,668 Halo, nimeondoka. 253 00:16:46,380 --> 00:16:48,549 Anafanya isikike 80 ndio alama kamili. 254 00:16:56,807 --> 00:16:58,684 Kuna nini Bi Jung? 255 00:17:00,394 --> 00:17:03,356 Min-seo alipata 80 katika Hisabati! 256 00:17:05,691 --> 00:17:08,653 Sawa, lakini hiyo sio sababu kukimbia na kisu namna hiyo. 257 00:17:08,736 --> 00:17:10,238 Oh, hii? 258 00:17:10,321 --> 00:17:13,366 Nilikuwa nikirekebisha mpini tu. 259 00:17:13,616 --> 00:17:15,243 Je, unaelekea nyumbani kutoka kazini? 260 00:17:15,743 --> 00:17:19,288 Hapana, nilikuwa njiani kukuona. 261 00:17:19,372 --> 00:17:21,374 Nilisikia ulikuwa kwenye duka la vifaa. 262 00:17:21,457 --> 00:17:22,542 Oh, mimi? 263 00:17:22,625 --> 00:17:24,168 Je, unahitaji kitu? 264 00:17:25,419 --> 00:17:27,547 Uko karibu na mwanamke wa kusanyiko, Na Eun-jae? 265 00:17:29,298 --> 00:17:30,800 Tulienda shule ya upili pamoja. 266 00:17:31,092 --> 00:17:32,510 Je! unajua nambari yake ya simu? 267 00:17:32,885 --> 00:17:34,387 mimi, 268 00:17:34,845 --> 00:17:37,640 lakini hakupokea nilipompigia simu kuuliza kuhusu Producer Kim hapo awali. 269 00:17:38,057 --> 00:17:39,809 Jinsi anavyopuuza wenyeji wake, 270 00:17:39,892 --> 00:17:41,936 hastahili kuwa katika Bunge. 271 00:17:43,771 --> 00:17:45,147 Kwa nini unahitaji namba yake? 272 00:17:45,940 --> 00:17:47,149 Nahitaji kumuuliza kitu. 273 00:17:55,992 --> 00:17:58,077 Halo, unahitaji nini? 274 00:17:58,327 --> 00:17:59,245 Nahitaji hifadhi ya nguruwe. 275 00:17:59,328 --> 00:18:01,122 - Piggy benki? Kwa Do-yeon? - Ndio. 276 00:18:01,205 --> 00:18:02,498 - Umbo kama sungura? - Ndio. 277 00:18:02,582 --> 00:18:03,499 Huko. 278 00:18:05,001 --> 00:18:09,088 Halo, watu wanakusanyika usiku wa leo. Unapaswa kujiunga nasi. 279 00:18:09,422 --> 00:18:12,008 Ni usiku wa mashujaa leo. 280 00:18:12,091 --> 00:18:14,260 Nitakupa mwaliko maalum. 281 00:18:14,885 --> 00:18:16,178 Siwezi usiku wa leo. 282 00:18:16,262 --> 00:18:17,263 Kwa nini sivyo? 283 00:18:17,346 --> 00:18:18,556 Unaenda wapi peke yako muda huu? 284 00:18:20,391 --> 00:18:21,642 Njoo, sasa. 285 00:18:22,602 --> 00:18:25,479 Ulionekana kuwa na mkazo ulipotoka kwenye bunker jana usiku. 286 00:18:25,563 --> 00:18:26,606 Ulienda wapi? 287 00:18:27,815 --> 00:18:28,983 Kukutana na Kim Seok-jun. 288 00:18:30,401 --> 00:18:31,777 Unatania? 289 00:18:32,361 --> 00:18:34,822 Unafikiri wewe ni hivyo, sivyo? 290 00:18:37,199 --> 00:18:38,576 Nipe vichwa wakati ujao. 291 00:18:40,244 --> 00:18:41,078 Na kama nitafanya? 292 00:18:41,996 --> 00:18:42,997 Ningeenda nawe. 293 00:18:44,373 --> 00:18:45,875 Na ungefanya nini? 294 00:18:46,334 --> 00:18:47,752 Ingia kama shujaa wa kweli. 295 00:18:51,297 --> 00:18:52,632 Je! 296 00:18:53,007 --> 00:18:56,927 Je, unafikiri wewe ni sahani kuu wakati sisi wengine ni pande? 297 00:18:57,011 --> 00:19:01,390 Unajua, sahani kuu inaweza kuangaza tu wakati pande zinafanya kazi. 298 00:19:02,183 --> 00:19:03,434 Hujui chochote, sivyo? 299 00:19:03,517 --> 00:19:04,435 Hapa. 300 00:19:05,603 --> 00:19:06,479 Kwaheri. 301 00:19:11,025 --> 00:19:12,109 Ana nini naye? 302 00:19:14,111 --> 00:19:15,821 OFISI YA MJUMBE WA BUNGE LA TAIFA NA EUN-JAE 303 00:19:21,452 --> 00:19:23,454 Mimi ni Choi Kang, mkazi wa Changri-dong. 304 00:19:23,537 --> 00:19:24,997 Je, tunaweza kukutana? 305 00:19:25,289 --> 00:19:27,375 Inaonekana kama unafuata. 306 00:19:29,251 --> 00:19:31,087 Ulimteka mwandishi wa habari? 307 00:19:31,462 --> 00:19:34,507 Usiweke hivyo. Hiyo inatisha. 308 00:19:34,590 --> 00:19:36,801 Nilimchukua tu kwa maswali machache. 309 00:19:36,884 --> 00:19:39,470 Alikuwa anaingia ndani sana katika uchunguzi wa mabomu. 310 00:19:40,596 --> 00:19:42,556 Ulimteka mwanahabari katika siku hizi? 311 00:19:42,640 --> 00:19:43,849 Wewe ni mwendawazimu? 312 00:19:43,933 --> 00:19:45,518 Acha kusema hivyo. 313 00:19:47,895 --> 00:19:52,024 Suala halisi ni kwamba jirani yake kwa namna fulani akamrudisha. 314 00:19:52,817 --> 00:19:53,651 Nani alifanya? 315 00:19:59,824 --> 00:20:00,866 Jamaa huyu. 316 00:20:02,284 --> 00:20:04,370 Anaonekana kama mtu kwenye karatasi, 317 00:20:04,453 --> 00:20:05,746 lakini kitu kinanuka samaki. 318 00:20:06,247 --> 00:20:07,623 Kuna kitu kwake. 319 00:20:19,969 --> 00:20:22,471 TUKUTANE WAPI? 320 00:20:33,107 --> 00:20:34,233 Bw. Choi Kang? 321 00:20:34,316 --> 00:20:35,735 Ndiyo, ni mimi. 322 00:20:38,112 --> 00:20:38,988 Ulikuja peke yako? 323 00:20:39,697 --> 00:20:40,906 Ndiyo, na wewe? 324 00:20:41,323 --> 00:20:42,450 Mimi pia. 325 00:20:46,454 --> 00:20:48,247 Unamaanisha nini, mimi ninafuata? 326 00:20:49,707 --> 00:20:52,126 Kim Seok-jun amekamatwa, na Kwon U-seong amekufa. 327 00:20:53,043 --> 00:20:54,920 Ni zamu yako sasa. 328 00:20:55,921 --> 00:20:59,133 Ninawezaje kuamini kwamba hauko upande mmoja 329 00:20:59,842 --> 00:21:01,093 kama Sullivan? 330 00:21:01,385 --> 00:21:03,554 Sidhani kama una wakati kwa hili. 331 00:21:05,431 --> 00:21:06,766 Hatua nzuri. 332 00:21:07,641 --> 00:21:09,894 Mimi kupata blackmailed. 333 00:21:11,645 --> 00:21:12,855 Jinsi gani? 334 00:21:14,190 --> 00:21:15,733 Anasema atalipua kila kitu. 335 00:21:16,108 --> 00:21:18,861 Inaonekana kama Sullivan itafanya kitu kwa mtaa huu. 336 00:21:21,697 --> 00:21:23,491 Je, unaweza kuwasiliana naye? 337 00:21:30,414 --> 00:21:33,125 - Nambari hii haipo. - Lo, jamani. 338 00:21:33,209 --> 00:21:35,586 - Tafadhali iangalie tena na uipige tena. - Lakini nina uhakika 339 00:21:35,669 --> 00:21:37,463 alinipigia na namba hii. 340 00:21:43,385 --> 00:21:46,138 Bi Na, ulikuja hapa peke yako, sawa? 341 00:21:46,222 --> 00:21:47,348 Ndiyo, nilikuambia. 342 00:21:48,849 --> 00:21:49,892 Hebu tutembee. 343 00:22:28,514 --> 00:22:30,933 Oh, wema wangu! 344 00:22:46,448 --> 00:22:48,367 Huyu ni polisi? Tafadhali fanya haraka. 345 00:22:48,909 --> 00:22:50,369 Tunashambuliwa! 346 00:22:50,452 --> 00:22:52,162 Ana kisu. 347 00:24:27,591 --> 00:24:28,801 Huyu ni Lee Geun-cheol. 348 00:24:29,718 --> 00:24:33,305 Tafadhali angalia Sullivan na mtu yeyote karibu naye. 349 00:24:45,359 --> 00:24:46,610 Je, ulisikia? 350 00:24:46,694 --> 00:24:49,488 Mtoto wa Spika wa Bunge alikufa katika ajali ya gari jana usiku. 351 00:24:50,614 --> 00:24:51,782 Unavuna unachopanda. 352 00:24:52,908 --> 00:24:54,451 Sitakuacha kwa onyo 353 00:24:55,411 --> 00:24:57,287 ikiwa utaingilia tena mipango yangu. 354 00:24:57,830 --> 00:24:59,248 Fikiria binti yako. 355 00:24:59,540 --> 00:25:01,000 Anasema atalipua kila kitu. 356 00:25:01,083 --> 00:25:03,585 Inaonekana kama Sullivan itafanya kitu kwa mtaa huu. 357 00:25:18,934 --> 00:25:22,312 KIYUN DREAM CHEKECHEA 358 00:25:23,397 --> 00:25:25,024 - Fanya-yeon. - Ndio? 359 00:25:25,107 --> 00:25:27,901 Niambie ikiwa unaona chochote kisicho cha kawaida kwa jirani, sawa? 360 00:25:28,444 --> 00:25:29,278 Sawa, Baba. 361 00:25:31,196 --> 00:25:32,322 Lakini... 362 00:25:32,698 --> 00:25:34,116 unamaanisha nini na odd? 363 00:25:35,242 --> 00:25:38,245 Ni wakati mgeni inatoa kukununulia kitu. 364 00:25:38,495 --> 00:25:40,914 Au ukiona kitu cha ajabu mbele ya nyumba yetu. 365 00:25:40,998 --> 00:25:43,584 Au ikiwa chochote kitatoweka ghafla au kitu kinaonekana bila mpangilio. 366 00:25:43,667 --> 00:25:44,501 Sawa? 367 00:25:44,752 --> 00:25:45,586 Sawa! 368 00:25:46,045 --> 00:25:47,046 Usijali. 369 00:25:49,089 --> 00:25:50,090 Uwe na siku njema. 370 00:25:50,174 --> 00:25:51,467 Sawa, Baba. 371 00:25:53,260 --> 00:25:54,344 Tuonane baadaye! 372 00:25:54,428 --> 00:25:55,763 - Sawa. - Kwaheri. 373 00:26:09,526 --> 00:26:12,446 Sanamu ya udongo tuliyotengeneza hapo awali ni kavu. 374 00:26:16,575 --> 00:26:18,911 Wacha tuipake rangi sasa. 375 00:26:18,994 --> 00:26:21,038 Je, ninaweza kuwa na bluu? 376 00:26:21,121 --> 00:26:23,082 - Rangi gani? - Bluu, tafadhali. 377 00:26:37,262 --> 00:26:39,765 Lazima uwe umechoka pamoja na utoaji wote huu. 378 00:26:40,265 --> 00:26:42,601 Inafurahisha kuona duka letu likifanya vizuri sana. 379 00:26:43,477 --> 00:26:44,770 MAABARA YA CHRONOS QUANTUM 380 00:26:45,687 --> 00:26:48,524 Nitapata pesa nyingi, na kukuacha uishi kama malkia. 381 00:26:52,152 --> 00:26:53,695 Mungu wangu, una nini? 382 00:26:53,779 --> 00:26:54,738 Nenda tu. 383 00:26:54,822 --> 00:26:56,073 - Tutaonana! - Sawa. 384 00:26:56,740 --> 00:26:58,033 Endesha kwa usalama. 385 00:27:02,746 --> 00:27:04,456 Nyinyi wawili bado mnapenda sana. 386 00:27:04,665 --> 00:27:05,833 Hiyo ni nzuri. 387 00:27:06,708 --> 00:27:09,461 Sikuuliza maoni yako. Akili biashara yako mwenyewe. 388 00:27:09,545 --> 00:27:11,880 Watu wanaweza kufikiria sisi ni marafiki au kitu. 389 00:27:13,257 --> 00:27:15,008 Umesikia kutoka kwa Bw. Choi, sivyo? 390 00:27:16,426 --> 00:27:18,095 Nilikaribia kufa jana usiku. 391 00:27:21,640 --> 00:27:22,474 Je! 392 00:27:22,766 --> 00:27:24,935 Bwana Choi hakukuambia? 393 00:27:25,686 --> 00:27:29,982 Si nyie Power Rangers ya Changri-dong? 394 00:27:31,567 --> 00:27:35,445 Acha kupiga karibu na kichaka na kupata uhakika. 395 00:27:38,365 --> 00:27:39,408 Nani aliwashambulia? 396 00:27:39,491 --> 00:27:41,660 Hawajui ni nani aliyewashambulia. 397 00:27:42,578 --> 00:27:44,746 Alikimbia tu aliposikia polisi wakija. 398 00:27:46,498 --> 00:27:49,626 Bwana Choi aliniuliza kwa nambari ya Eun-jae jana. 399 00:27:50,544 --> 00:27:51,670 Hukujua kuhusu hili? 400 00:27:51,753 --> 00:27:53,672 Hapana, hakuniambia chochote. 401 00:27:54,381 --> 00:27:56,216 Nilidhani ninyi wawili ni marafiki wakubwa. 402 00:27:56,300 --> 00:27:57,384 Hujui chochote. 403 00:27:57,467 --> 00:27:59,011 Hiyo haimaanishi kuwa najua kila kitu. 404 00:28:00,679 --> 00:28:02,389 Kwa hivyo alizungumza naye nini? 405 00:28:02,472 --> 00:28:04,683 Nilikuja kukuuliza kuhusu hilo. 406 00:28:04,766 --> 00:28:07,686 Alisema haikuwa muhimu, lakini nitawezaje kumwamini? 407 00:28:12,232 --> 00:28:15,402 Anafanya nini peke yake? 408 00:28:24,494 --> 00:28:25,662 - Habari. - Je! 409 00:28:25,746 --> 00:28:27,956 Oh, unafanya kazi hapa? 410 00:28:32,586 --> 00:28:33,921 "Ali." 411 00:28:34,379 --> 00:28:35,297 Je, wewe ni mtafiti? 412 00:28:35,881 --> 00:28:36,798 Ndiyo. 413 00:28:36,882 --> 00:28:39,343 Sio lazima usome sana kuwa mmoja? 414 00:28:39,426 --> 00:28:40,260 Bila shaka. 415 00:28:40,344 --> 00:28:42,512 Nilihitimu kutoka chuo kikuu nchini Pakistani 416 00:28:42,596 --> 00:28:44,556 na hata alisoma Uingereza. 417 00:28:44,640 --> 00:28:45,641 Nilisoma kidogo. 418 00:28:45,724 --> 00:28:48,060 Hiyo inavutia sana. 419 00:28:48,727 --> 00:28:50,270 Pakistan... 420 00:28:50,354 --> 00:28:52,773 Si yule jamaa ambaye alikufa hivi karibuni katika mlipuko wa ATM 421 00:28:52,856 --> 00:28:54,983 pia kutoka Pakistan? 422 00:28:55,484 --> 00:28:59,196 Alikuwa rafiki yangu, Rashid. 423 00:29:00,656 --> 00:29:03,617 La, hapana. Alikuwa mbali sana na nyumbani. 424 00:29:04,993 --> 00:29:06,703 Mbona umeagiza sana? 425 00:29:06,787 --> 00:29:09,873 Lo, kwa sababu nimekuwa nikivuta wengi wa usiku kucha hivi karibuni. 426 00:29:09,957 --> 00:29:10,958 Asante. 427 00:29:12,417 --> 00:29:13,961 - Kuwa na siku njema. - Asante. 428 00:29:14,336 --> 00:29:15,796 - Nimeipata. - Nzuri. 429 00:29:16,797 --> 00:29:18,048 Kuwa na nguvu, sawa? 430 00:29:18,131 --> 00:29:20,425 - Nijulishe ikiwa unahitaji msaada wowote. - Asante. 431 00:29:20,842 --> 00:29:22,678 - Asante. - Washike vizuri. 432 00:29:22,761 --> 00:29:24,304 - Kuwa na siku njema! - Wewe pia. 433 00:29:33,313 --> 00:29:34,147 Ndiyo. 434 00:29:34,773 --> 00:29:39,319 Kitengo cha Upelelezi ilithibitisha kuwa hakuna kitu cha kushangaza. 435 00:29:39,403 --> 00:29:41,029 Ndiyo. Sawa. 436 00:29:41,321 --> 00:29:43,949 Ni lazima tu kulipa kiasi hicho na kufunga kesi. 437 00:29:44,324 --> 00:29:45,284 Kiasi cha mwisho. 438 00:29:47,869 --> 00:29:49,496 KITUO CHA GESI SALAMA 439 00:29:50,872 --> 00:29:52,582 - Habari? - Je, una shughuli? 440 00:29:52,874 --> 00:29:53,709 Hapana. 441 00:29:55,877 --> 00:29:57,004 Nitakuwa nimemaliza. 442 00:30:00,215 --> 00:30:01,717 Ninaelekea kwenye mkutano. 443 00:30:05,178 --> 00:30:07,639 KWAK BYEONG-NAM 444 00:30:08,598 --> 00:30:10,058 Nina shughuli nyingi. Tuongee baadaye. 445 00:30:17,107 --> 00:30:18,650 Wewe ni nini, mtu mwenye shughuli nyingi zaidi duniani? 446 00:30:29,161 --> 00:30:30,078 Ndiyo. 447 00:30:30,162 --> 00:30:31,872 Naibu Waziri yuko kwenye kikao, 448 00:30:31,955 --> 00:30:33,623 hivyo akaniomba nikupe hizi. 449 00:30:42,716 --> 00:30:45,677 "Imepitishwa Marekani kupitia kituo cha kuasili huko Kiyun-si"? 450 00:30:46,136 --> 00:30:48,138 Pia tunaangalia walinzi wa Kampuni ya Joinus, 451 00:30:48,221 --> 00:30:50,140 Rashid, mwathirika wa mlipuko wa ATM, 452 00:30:50,223 --> 00:30:52,309 pamoja na watu wengine wanaomfanyia kazi. 453 00:31:12,537 --> 00:31:13,622 Huyu ni nani? 454 00:31:16,750 --> 00:31:18,585 Noah, mzaliwa wa Korea. 455 00:31:18,668 --> 00:31:20,670 Alichukuliwa na Wamarekani alipokuwa na miaka miwili. 456 00:31:20,879 --> 00:31:23,090 Alifanya kazi DEVGRU, kitengo cha operesheni maalum cha Jeshi la Wanamaji la Merika. 457 00:31:23,173 --> 00:31:26,218 Baada ya hapo, alifanya kazi kwa kampuni binafsi ya kijeshi ya Urusi 458 00:31:26,301 --> 00:31:29,346 na kujiunga na timu ya walinzi ya Sullivan miaka mitatu iliyopita. 459 00:31:30,597 --> 00:31:32,182 Tafadhali angalia wanachama wengine. 460 00:31:32,557 --> 00:31:33,392 Sawa. 461 00:31:47,072 --> 00:31:48,448 Hiyo ni gari ya Kang. 462 00:31:48,740 --> 00:31:50,367 Je, niende kusema hi? 463 00:31:50,909 --> 00:31:53,078 Siko hapa kabisa kumuona Bi. Lee. 464 00:31:59,501 --> 00:32:01,336 -Kanga. - Jambo. 465 00:32:02,587 --> 00:32:04,673 Huyo si James Sullivan? 466 00:32:07,467 --> 00:32:10,262 Tafadhali shughulikia nilichouliza. 467 00:32:10,345 --> 00:32:11,304 Sawa. 468 00:32:11,680 --> 00:32:12,931 - Yong-hui. - Ndio? 469 00:32:13,390 --> 00:32:14,808 - Ninaenda nje. - Sawa. 470 00:32:14,891 --> 00:32:16,810 - Tuonane karibu. - Sawa, tutaonana. 471 00:32:16,893 --> 00:32:18,103 Kwaheri. 472 00:32:18,186 --> 00:32:20,480 Gosh, nimechoka. 473 00:32:26,736 --> 00:32:27,988 Je, ulihitaji kitu? 474 00:32:28,697 --> 00:32:30,824 Oh, si kweli. 475 00:32:30,907 --> 00:32:34,494 Nikaona tu gari la Kang nje na nilidhani ningeingia. 476 00:32:34,911 --> 00:32:36,663 Siko hapa kukuona. 477 00:32:37,330 --> 00:32:40,917 Sio kwamba sikutaka kukuona. 478 00:32:41,585 --> 00:32:42,794 namaanisha... 479 00:32:42,878 --> 00:32:45,839 Kwa hivyo picha hizo zilihusu nini? 480 00:32:46,548 --> 00:32:47,507 Oh, sawa. 481 00:32:48,175 --> 00:32:50,010 Tafadhali mwambie Jeong-hwan hili. 482 00:32:50,093 --> 00:32:52,596 Tunafikiri Sullivan iko nyuma ya milipuko yote ya mabomu. 483 00:32:53,138 --> 00:32:54,598 James Sullivan? 484 00:32:55,056 --> 00:32:56,641 Sullivan alitega mabomu? 485 00:32:56,725 --> 00:32:58,185 Ndiyo, nadhani hivyo. 486 00:32:58,268 --> 00:33:00,145 Bi Lee aliniambia nikuambie. 487 00:33:01,813 --> 00:33:03,940 Tunapaswa kumripoti mara moja, basi. 488 00:33:04,024 --> 00:33:05,150 Watu wengi sana walikufa kutokana na hili. 489 00:33:05,233 --> 00:33:06,234 Hapana, subiri. 490 00:33:06,318 --> 00:33:08,695 Bado hatuna uhakika kabisa. 491 00:33:09,154 --> 00:33:11,490 Je, hii ndiyo sababu Bw. Choi alikwenda kumuona Eun-jae? 492 00:33:13,116 --> 00:33:14,534 Halo, Kang alisema nini? 493 00:33:14,618 --> 00:33:18,246 Alichukua baadhi ya picha na faili na kuondoka tu. 494 00:33:18,330 --> 00:33:19,956 Picha? Picha gani? 495 00:33:20,624 --> 00:33:24,211 Kulikuwa na Sullivan na wengine wengine. 496 00:33:24,753 --> 00:33:27,297 Kweli, anajishughulisha na nini peke yake? 497 00:33:27,797 --> 00:33:28,798 Kuna... 498 00:33:29,841 --> 00:33:32,302 hakuna ninachoweza kufanya, hata kama najua ni nani aliyemuua Myeong-o. 499 00:33:34,179 --> 00:33:36,056 Samahani, ni karibu wakati kwa kipindi changu cha mafunzo. 500 00:33:38,475 --> 00:33:39,559 Nitakwenda nawe. 501 00:33:39,809 --> 00:33:41,478 Angalia nini kinaendelea, sawa? 502 00:33:41,895 --> 00:33:43,688 Je, nifanyeje hivyo? 503 00:33:43,772 --> 00:33:47,943 Uko karibu na Kang, basi muulize na atuambie. 504 00:33:48,568 --> 00:33:50,195 Kwa nini usimwulize mwenyewe? 505 00:33:53,240 --> 00:33:54,824 Je, unaelekea nje? 506 00:33:54,908 --> 00:33:56,201 Inaonekana kama ninafanya nini? 507 00:34:08,129 --> 00:34:10,924 Nilisikia ulikutana na mama Myeong-o siku kadhaa zilizopita. 508 00:34:12,551 --> 00:34:14,052 Je, alikuambia? 509 00:34:14,135 --> 00:34:16,388 Alijivunia jinsi ulivyomnunulia nyama ya ng'ombe ya Kikorea. 510 00:34:18,265 --> 00:34:20,934 Yeye ni vigumu imekuwa kula. 511 00:34:22,143 --> 00:34:24,354 Ana ujinga sana. 512 00:34:24,437 --> 00:34:27,148 Alisema hapana nilipomwita kwa tumbo la nguruwe. 513 00:34:27,566 --> 00:34:29,109 Ananibagua. 514 00:34:29,317 --> 00:34:30,860 Ah, kwa kweli ... 515 00:34:30,944 --> 00:34:32,320 Anabagua tumbo la nguruwe. 516 00:34:32,404 --> 00:34:34,656 Ulimpa nyama ya ng'ombe ya Kikorea. 517 00:34:36,741 --> 00:34:37,826 Unafikiri hivyo? 518 00:34:46,835 --> 00:34:48,044 Huyu anatoka kwa nani? 519 00:34:48,128 --> 00:34:49,045 Sina hakika. 520 00:34:49,796 --> 00:34:51,923 Tafadhali saini hapa. 521 00:34:52,007 --> 00:34:52,882 Sawa. 522 00:34:56,386 --> 00:34:58,179 - Asante. - Ndio, usiku mwema. 523 00:35:26,583 --> 00:35:30,629 Kwa kuwa hufanyi harakati zozote, Nimeamua kwa wakati. 524 00:35:33,381 --> 00:35:34,799 Muda wa nini? 525 00:35:36,092 --> 00:35:39,346 Fanya mkutano wa waandishi wa habari moja kwa moja ndani ya saa 12 zijazo. 526 00:35:40,430 --> 00:35:44,643 Ungama kila kitu ambacho umefanya katika mkutano na waandishi wa habari. 527 00:35:44,726 --> 00:35:45,810 Unatania? 528 00:35:46,645 --> 00:35:47,479 Unafikiri nani-- 529 00:35:47,562 --> 00:35:49,439 Hupaswi kuchelewa sana, 530 00:35:49,689 --> 00:35:51,483 na unaweza usiripoti hili kwa polisi. 531 00:35:53,985 --> 00:35:55,320 Na kama nitafanya? 532 00:36:23,515 --> 00:36:26,101 Ulipaswa kwenda polisi, si kuja kwangu. 533 00:36:26,184 --> 00:36:27,811 Alisema bomu litalipuka ikiwa nitafanya hivyo. 534 00:36:28,687 --> 00:36:30,146 Alikuambia bomu lilipo? 535 00:36:30,855 --> 00:36:32,107 Hapana, hakuna chochote kuhusu hilo. 536 00:36:51,876 --> 00:36:54,337 Unafanya mambo kuwa magumu, Bw. Choi. 537 00:36:56,589 --> 00:36:57,757 Je, anatutazama? 538 00:36:59,134 --> 00:37:00,301 Bomu liko wapi? 539 00:37:01,010 --> 00:37:02,387 Nilikuonya 540 00:37:02,971 --> 00:37:04,305 sio kuingilia mpango wangu. 541 00:37:04,597 --> 00:37:06,641 Bomu liko wapi wewe mwanaharamu mwendawazimu? 542 00:37:09,519 --> 00:37:10,603 Asante kwako, 543 00:37:11,438 --> 00:37:12,981 Ninafupisha kalenda ya matukio. 544 00:37:13,648 --> 00:37:14,482 Je! 545 00:37:15,483 --> 00:37:18,778 Kutakuwa na bomu lingine. 546 00:37:19,779 --> 00:37:21,030 Bahati nzuri kuipata. 547 00:37:31,207 --> 00:37:33,626 Nambari hii haipo. 548 00:37:35,754 --> 00:37:36,755 Tufanye nini sasa? 549 00:37:36,838 --> 00:37:38,423 Je, alisema kitu kingine chochote? 550 00:37:38,840 --> 00:37:40,383 Hakuna sana. 551 00:37:40,467 --> 00:37:42,844 Aliniambia tu nifanye mkutano na waandishi wa habari ndani ya saa 12 zijazo. 552 00:37:43,428 --> 00:37:44,637 Mkutano gani na waandishi wa habari? 553 00:37:46,222 --> 00:37:49,684 Kuhusu Waziri kusaidia U-seong ondoka bila sentensi au chochote. 554 00:37:50,894 --> 00:37:54,522 Anataka nifichue kila kitu wamefanya. 555 00:37:56,941 --> 00:37:58,735 Kwa nini anakuambia ufanye hivyo? 556 00:37:59,611 --> 00:38:00,987 Nitajuaje? 557 00:38:25,929 --> 00:38:28,473 Ni dharura. Tukutane sasa hivi. 558 00:38:28,556 --> 00:38:29,682 Njoo kwenye ukumbi wa mazoezi. 559 00:38:29,766 --> 00:38:30,934 Niko njiani sasa. 560 00:38:31,017 --> 00:38:32,977 Sawa, Su-il anakuja nami. 561 00:38:33,269 --> 00:38:34,771 Hiyo ni mpya. 562 00:38:35,730 --> 00:38:37,398 Yeye ghafla anatafuta sahani zake za upande. 563 00:38:44,113 --> 00:38:47,116 Habari! Bomu lingine? 564 00:38:47,200 --> 00:38:49,536 Ni wapi muda huu? 565 00:38:49,619 --> 00:38:51,371 Ninahitaji kupata juu yake. 566 00:38:51,454 --> 00:38:52,580 Iko wapi? nita-- 567 00:38:52,664 --> 00:38:54,541 Tulia. 568 00:38:56,417 --> 00:38:57,794 Inaonekana kuna mabomu mawili. 569 00:38:58,711 --> 00:38:59,963 sijui wako wapi. 570 00:39:00,255 --> 00:39:02,173 Ulifanya yote ya juu na yenye nguvu, lakini hujui chochote. 571 00:39:02,882 --> 00:39:06,010 Je! hatupaswi kwenda nje na kutafuta mabomu, basi? 572 00:39:06,094 --> 00:39:08,304 Lakini hatujui pa kutafuta. 573 00:39:08,388 --> 00:39:10,598 Hatuwezi kuwapata kwa saa kumi katika eneo kubwa kiasi hiki. 574 00:39:10,682 --> 00:39:13,101 Halafu unamwambia kila mtu kufa tu, basi? 575 00:39:14,227 --> 00:39:15,436 Una nini? 576 00:39:18,314 --> 00:39:19,399 Usijali. 577 00:39:20,108 --> 00:39:21,150 Endelea kuongea. 578 00:39:23,528 --> 00:39:25,029 Kwanza, 579 00:39:25,113 --> 00:39:26,739 kwanini tusiwahame wakazi? 580 00:39:26,823 --> 00:39:28,616 Je, tunawahamishaje watu hawa wote? 581 00:39:28,700 --> 00:39:30,869 Na tukifanya hivyo, mshambuliaji anaweza kugundua. 582 00:39:31,286 --> 00:39:35,206 Kwa nini tusiwafanye wakae ndani badala ya kuwahamisha? 583 00:39:35,832 --> 00:39:37,041 Na kutafuta makazi nyumbani? 584 00:39:37,125 --> 00:39:39,544 Ndio, kwani hatujui mabomu yapo wapi, 585 00:39:39,669 --> 00:39:41,087 tutawaweka watu ndani. 586 00:39:41,170 --> 00:39:43,882 Na tutatafuta mabomu huku wakikaa ndani. 587 00:39:44,340 --> 00:39:46,467 Hiyo inaonekana kama mpango mzuri. 588 00:39:46,551 --> 00:39:49,721 Ikiwa tunawafanya watu waogope, inaweza kusababisha shida kubwa zaidi. 589 00:39:50,138 --> 00:39:51,973 Hebu tufanye! 590 00:39:52,056 --> 00:39:53,975 Huo ni mpango mzuri! Hebu tufanye. 591 00:39:55,226 --> 00:39:56,185 Twende! 592 00:39:57,145 --> 00:39:58,062 Twende... 593 00:39:59,397 --> 00:40:00,773 Tuanze mapema kesho asubuhi. 594 00:40:01,482 --> 00:40:03,860 Yong-hui na Jeong-hwan, kutunza chekechea na shule. 595 00:40:03,943 --> 00:40:04,861 Sawa. 596 00:40:04,944 --> 00:40:07,530 Unaweza kuwaambia wateja wetu wote kukaa nyumbani. 597 00:40:07,614 --> 00:40:08,698 Ndiyo! 598 00:40:10,992 --> 00:40:13,244 Byeong-nam itachukua maeneo ya makazi akiwa na Chun-bae. 599 00:40:13,328 --> 00:40:14,996 - Nitaenda na Bw. Choi-- - Kweli ... 600 00:40:15,872 --> 00:40:17,165 Nitakuwa peke yangu. 601 00:40:17,248 --> 00:40:18,750 Nina mahali pa kwenda. 602 00:40:21,210 --> 00:40:22,045 Hakika. 603 00:40:22,879 --> 00:40:25,214 Basi tafadhali jitahidi kesho asubuhi. 604 00:40:25,298 --> 00:40:26,132 Usiku mwema. 605 00:40:26,215 --> 00:40:27,884 - Usiku mwema. - Kwaheri, Kang! 606 00:40:28,593 --> 00:40:29,719 Naam, basi ... 607 00:40:35,016 --> 00:40:36,225 Halo, Kang. 608 00:40:37,393 --> 00:40:38,519 Kang! 609 00:40:46,152 --> 00:40:48,404 Kwa nini unaendelea kujiendesha peke yako? 610 00:40:48,696 --> 00:40:49,822 Unamaanisha nini? 611 00:40:49,906 --> 00:40:51,199 Hata sasa. 612 00:40:52,033 --> 00:40:55,578 Ulijua ni Sullivan ambaye amekuwa akitega mabomu. 613 00:40:57,956 --> 00:40:59,290 Nimesikia kutoka kwa Waziri. 614 00:40:59,582 --> 00:41:01,000 Kwa nini hukutuambia? 615 00:41:01,501 --> 00:41:03,086 Hata ulikutana na Na Eun-jae jana. 616 00:41:03,378 --> 00:41:05,129 Je, anahusika katika hili? 617 00:41:09,384 --> 00:41:10,218 Nafikiri hivyo. 618 00:41:10,301 --> 00:41:11,970 Njoo, namaanisha ... 619 00:41:12,053 --> 00:41:13,680 Hii ni kuhusu jirani yetu. 620 00:41:13,763 --> 00:41:15,598 Kwa nini usituambie chochote? 621 00:41:18,226 --> 00:41:20,061 Vijana wa Sullivan ni wazuri. 622 00:41:21,020 --> 00:41:22,271 Hatufanani nao. 623 00:41:22,355 --> 00:41:24,023 - Tunaweza kufa. - Kwa hiyo? 624 00:41:24,107 --> 00:41:26,943 Utawaacha majirani zako wasumbufu na kutatua hili peke yako? 625 00:41:27,026 --> 00:41:28,736 Mimi pia ni sehemu ya mtaa huu! 626 00:41:30,905 --> 00:41:31,781 Mimi tu... 627 00:41:32,657 --> 00:41:34,033 sitaki kuwaweka nyie hatarini-- 628 00:41:34,117 --> 00:41:36,035 Na nini, wewe ni milele? 629 00:41:36,202 --> 00:41:37,870 Je, unafikiri unaweza kuokoa kila mtu peke yako? 630 00:41:38,162 --> 00:41:39,789 Wewe ni mdanganyifu. 631 00:41:46,921 --> 00:41:48,673 Sahau. Hakuna haja ya kuzungumza na wewe. 632 00:41:48,756 --> 00:41:49,716 Habari... 633 00:41:53,636 --> 00:41:55,221 Jamani. 634 00:42:41,517 --> 00:42:43,978 SAFU YA NJE - MLIPUKO SHINIKIZO LA MLIPUKO UKINGA JOTO 635 00:42:44,062 --> 00:42:46,355 CARBON NANOTUBE FIBER 636 00:42:55,573 --> 00:42:56,824 Je, tayari unatoka? 637 00:42:57,158 --> 00:42:57,992 Ndiyo. 638 00:43:00,912 --> 00:43:02,538 Baba, nataka maji. 639 00:43:02,622 --> 00:43:03,539 Maji? 640 00:43:07,794 --> 00:43:08,961 Sawa. 641 00:43:12,131 --> 00:43:13,382 Haya basi. 642 00:43:16,636 --> 00:43:17,553 Je-yeon, 643 00:43:18,096 --> 00:43:19,555 leo hauendi chekechea. 644 00:43:20,264 --> 00:43:21,390 Huwezi kwenda. 645 00:43:21,474 --> 00:43:23,976 Kwa nini sivyo? Lazima niende. 646 00:43:24,393 --> 00:43:25,645 Unazungumzia nini? 647 00:43:28,940 --> 00:43:29,982 Je-yeon, 648 00:43:30,066 --> 00:43:32,110 tupumzike tu nyumbani leo, sawa? 649 00:43:32,193 --> 00:43:36,155 Hapana, natakiwa kupamba Pinky leo! 650 00:43:36,239 --> 00:43:38,241 Nataka kwenda! 651 00:43:39,784 --> 00:43:43,162 Kwa nini unamfanya alie kitu cha kwanza asubuhi? 652 00:43:46,374 --> 00:43:47,667 Unapaswa kukaa ndani pia. 653 00:43:47,750 --> 00:43:49,460 Kwa nini? Ni nini wakati huu? 654 00:43:49,919 --> 00:43:52,463 - Nitakuambia mara tu nitakaporudi. - Baba, nakuchukia. 655 00:43:52,547 --> 00:43:53,840 Hakikisha kukaa ndani, sawa? 656 00:43:58,678 --> 00:44:00,513 Ni sawa. Usilie. 657 00:44:03,349 --> 00:44:04,684 - Jambo. - wapi Min-seo? 658 00:44:04,767 --> 00:44:06,477 Nilimwambia abaki nyumbani leo, 659 00:44:06,561 --> 00:44:07,979 na yeye alikuwa kama, "Sweet!" 660 00:44:08,521 --> 00:44:09,605 Wema wangu. 661 00:44:09,689 --> 00:44:12,108 Ataendaje chuo kwa mtazamo huo? 662 00:44:13,067 --> 00:44:14,777 Je, umewasiliana Jumuiya ya Wanawake? 663 00:44:14,861 --> 00:44:17,655 Ndio, lakini watu watatu hawakuchukua. Afadhali niende kwao. 664 00:44:18,573 --> 00:44:22,076 Hakikisha kuwaambia wateja wote kwenda nyumbani na kukaa ndani. 665 00:44:22,160 --> 00:44:23,619 Sawa, nimeipata! 666 00:44:23,911 --> 00:44:25,538 - Waambie waende nyumbani! - Ndiyo, bibi! 667 00:44:27,623 --> 00:44:29,500 DUKA LA HUDUMA 668 00:44:38,759 --> 00:44:42,138 Haya ni matangazo na trafiki nyingi za miguu. 669 00:44:42,930 --> 00:44:44,849 Itakuwa tofauti kutokana na mashambulizi mengine ya kigaidi. 670 00:44:45,850 --> 00:44:50,521 Atachagua matangazo ambayo ingefikisha ujumbe wake vyema. 671 00:44:51,606 --> 00:44:54,192 Nimepunguza maeneo yanayowezekana hadi haya. 672 00:44:55,109 --> 00:44:57,320 Tafadhali nitumie data hii. 673 00:44:57,528 --> 00:44:58,529 Sawa. 674 00:44:58,905 --> 00:45:01,741 Lakini una uhakika utakuwa sawa peke yako? 675 00:45:04,410 --> 00:45:05,620 Siko peke yangu. 676 00:45:11,751 --> 00:45:13,878 Dong-gwan, ichukue na uile nyumbani. 677 00:45:13,961 --> 00:45:15,463 - Je! - Nenda nyumbani! 678 00:45:19,217 --> 00:45:20,593 Habari! 679 00:45:20,843 --> 00:45:23,054 Kila mtu, nimepata haya kwa ajili yenu. 680 00:45:23,137 --> 00:45:26,724 Tafadhali furahia, lakini usitoke hadi wakati wa chakula cha mchana, sawa? 681 00:45:27,099 --> 00:45:29,268 Uliahidi! Mpaka chakula cha mchana! 682 00:45:46,202 --> 00:45:48,329 Watoto, mnafanya nini hapa? 683 00:45:48,412 --> 00:45:49,705 Rudi shuleni. 684 00:45:51,082 --> 00:45:52,750 Je, unafikiri wewe ni nani? 685 00:45:53,167 --> 00:45:54,502 Nisikilize tu. 686 00:45:54,585 --> 00:45:55,920 Vyovyote vile. 687 00:45:56,212 --> 00:45:57,838 Piss off, sawa? 688 00:45:58,464 --> 00:46:00,299 Hey, iangalie. 689 00:46:00,383 --> 00:46:01,509 Kuzimu nini? 690 00:46:05,972 --> 00:46:07,765 Mkuu, watoto wa siku hizi. 691 00:46:11,269 --> 00:46:12,436 Halo, gari ndogo! 692 00:46:13,104 --> 00:46:14,188 Oh, Bwana Kwak! 693 00:46:14,563 --> 00:46:16,774 Je, unavuta sigara sasa hivi? 694 00:46:16,983 --> 00:46:18,025 Hey, waweke mbali. 695 00:46:19,402 --> 00:46:21,570 Unafanya nini hapa? Unapaswa kuwa shuleni. 696 00:46:25,324 --> 00:46:27,410 Je, ulichanganyikiwa na mtu huyu? 697 00:46:27,493 --> 00:46:29,078 - Ah, hapana. - Hapana? 698 00:46:29,537 --> 00:46:32,581 Kamilifu. Nisikilize kwa makini. 699 00:46:33,124 --> 00:46:35,042 Rudi kwenye madarasa yako sasa hivi. 700 00:46:35,126 --> 00:46:38,254 Na usitoke hadi chakula cha mchana, sawa? 701 00:46:38,504 --> 00:46:39,839 - Kwa nini? - "Kwa nini?" 702 00:46:39,922 --> 00:46:41,048 Ndiyo. 703 00:46:41,257 --> 00:46:42,758 Unataka nimpigie mama yako simu? 704 00:46:42,842 --> 00:46:44,176 Sawa! 705 00:46:44,343 --> 00:46:46,304 - Twende. - Nzuri. 706 00:46:46,387 --> 00:46:47,305 Nenda. 707 00:46:47,388 --> 00:46:49,348 - Waambie watoto katika madarasa mengine pia. - Endelea. 708 00:46:49,974 --> 00:46:53,561 - Jifunze kwa bidii, sawa? - Na kuacha sigara. 709 00:46:53,644 --> 00:46:56,647 - Siwezi kuamini watoto hao. - Ikiwa ningekuwa mdogo, ningekuwa ... 710 00:46:57,398 --> 00:46:58,607 - Jambo. - Je! 711 00:46:58,691 --> 00:46:59,984 Hawakupiga, sivyo? 712 00:47:00,067 --> 00:47:01,652 Bila shaka sivyo! 713 00:47:03,696 --> 00:47:04,822 Nisubiri. 714 00:47:07,116 --> 00:47:08,367 Tumefunika shule ya chekechea, 715 00:47:08,451 --> 00:47:10,870 shule, vituo vya afya, na kituo cha huduma kwa jamii. 716 00:47:10,953 --> 00:47:12,955 Nilikwenda kwenye kituo cha wazee na maktaba. 717 00:47:13,122 --> 00:47:15,624 Unafikiri kuna mabomu kweli? 718 00:47:15,750 --> 00:47:17,960 Ni tatizo kubwa kama wapo, 719 00:47:18,252 --> 00:47:20,880 lakini kama sivyo, Bado nataka kumuua Sullivan huyu. 720 00:47:21,172 --> 00:47:22,506 Tuna masaa matatu tu zaidi. 721 00:47:22,590 --> 00:47:25,217 Ni bora niangalie familia ambao hawajanirudia. 722 00:47:25,301 --> 00:47:26,969 - Nitaenda kwanza. - Sawa. 723 00:47:29,805 --> 00:47:32,641 Eun-jae atakuwa na mahojiano ya moja kwa moja katika masaa matatu. 724 00:47:32,975 --> 00:47:33,976 Wapi? 725 00:47:34,352 --> 00:47:36,020 Katika kituo cha huduma za jamii ukumbi. 726 00:47:36,896 --> 00:47:38,773 Haya ni maoni yangu tu, lakini ... 727 00:47:39,315 --> 00:47:41,609 Je, si moja ya mabomu kuwa kwenye mahojiano? 728 00:47:41,692 --> 00:47:43,652 KITUO CHA HUDUMA KWA JAMII 729 00:47:43,736 --> 00:47:46,572 Kwa sababu ni matangazo ya moja kwa moja na watu wengi. 730 00:47:46,655 --> 00:47:48,366 - Hasa. - Hiyo inaleta maana kamili. 731 00:47:48,449 --> 00:47:51,535 Kwa nini tusitafute mabomu, kisha kukusanya nyuma katikati? 732 00:47:51,786 --> 00:47:54,205 - Hebu tufanye hivyo. - Inasikika vizuri. 733 00:48:02,713 --> 00:48:03,589 Bw. Oh. 734 00:48:03,839 --> 00:48:05,257 Hey, unaenda wapi? 735 00:48:05,966 --> 00:48:09,053 Nitaangalia kituo cha basi na kuelekea kwenye mkutano na waandishi wa habari. 736 00:48:10,388 --> 00:48:12,848 La, tuna chini ya saa moja. 737 00:48:13,182 --> 00:48:14,308 Hakuna mabomu yaliyopatikana bado, huh? 738 00:48:15,101 --> 00:48:16,727 Hapana, bado natafuta. 739 00:48:17,770 --> 00:48:20,272 Sullivan, mwanaharamu huyu. 740 00:48:20,898 --> 00:48:22,817 Hii kimsingi ni mji wake. 741 00:48:22,900 --> 00:48:25,444 Kwa nini anasababisha matatizo haya yote? 742 00:48:26,070 --> 00:48:27,196 Sawa. 743 00:48:36,163 --> 00:48:39,208 "Imepitishwa Marekani kupitia kituo cha kuasili huko Kiyun-si"? 744 00:48:42,586 --> 00:48:46,382 Je, kuna kituo cha kuasili huko Kiyun-si hiyo ni ya zamani kabisa? 745 00:48:46,715 --> 00:48:47,842 Kituo cha kuasili? 746 00:48:49,552 --> 00:48:51,345 Mahali pekee ambayo ilishughulikia mambo kama hayo 747 00:48:52,471 --> 00:48:54,181 ilikuwa Kanisa la Changri. 748 00:49:00,479 --> 00:49:01,814 MAANDIKO YA MKUTANO WA VYOMBO VYA HABARI 749 00:49:02,898 --> 00:49:04,900 Uliita waandishi wa habari, sawa? 750 00:49:04,984 --> 00:49:08,696 Ndiyo, niliwaambia waje kwa Kituo cha Huduma kwa Jamii 751 00:49:08,779 --> 00:49:09,697 ifikapo saa 11:50 jioni 752 00:49:10,531 --> 00:49:11,574 Sawa. 753 00:49:12,199 --> 00:49:15,536 Pia uliwasiliana hospitali na kituo cha zima moto? 754 00:49:15,619 --> 00:49:17,288 Ndiyo, wako katika hali ya kusubiri. 755 00:49:17,371 --> 00:49:18,622 Wanajua kutosema lolote. 756 00:49:19,582 --> 00:49:20,458 Usijali, bibi. 757 00:49:24,044 --> 00:49:26,422 Ningewezaje kutokuwa na wasiwasi? 758 00:49:29,133 --> 00:49:34,263 Yote haya ni kwa sababu ya ujinga huo, Kim Seok-jun. 759 00:49:37,016 --> 00:49:38,100 Pole. 760 00:49:48,777 --> 00:49:49,987 - Haraka. - Sawa. 761 00:50:00,956 --> 00:50:03,417 Haiko katika sehemu yoyote ambayo ningeweza kufikiria. 762 00:50:03,959 --> 00:50:05,586 Twende kwenye mkutano na waandishi wa habari. 763 00:50:05,669 --> 00:50:07,213 Tuna dakika 35 sasa. 764 00:50:07,296 --> 00:50:09,006 Kang alienda wapi? 765 00:50:09,089 --> 00:50:11,550 Kang alikwenda Kanisa la Changri. 766 00:50:12,134 --> 00:50:13,219 Kanisa la Changri? 767 00:50:18,974 --> 00:50:23,229 CHANGRI-DONG KITUO CHA HUDUMA KWA JAMII 768 00:50:23,604 --> 00:50:25,105 Umesikia chochote? 769 00:50:25,189 --> 00:50:27,441 - Anajaribu kuzungumza nini? - Wacha tuingie. 770 00:50:27,525 --> 00:50:28,651 - Njoo. - Twende. 771 00:50:28,734 --> 00:50:30,277 Habari, tena. 772 00:50:30,361 --> 00:50:33,322 UKUMBI WA AUDITORIUM 773 00:50:47,920 --> 00:50:49,838 Endelea kufuatilia mchezo wako bora, Eun-jae. 774 00:50:51,507 --> 00:50:54,552 Kwa jinsi mambo yalivyo, 775 00:50:54,635 --> 00:50:56,303 hakuna cha kupoteza hata mabomu yakifyatuliwa. 776 00:50:57,930 --> 00:50:59,557 Wacha tuwe mwanasiasa 777 00:50:59,640 --> 00:51:02,059 nani anapigana gaidi kwa taifa lake. 778 00:52:18,385 --> 00:52:20,262 HAKI SI KIMYA 779 00:52:22,181 --> 00:52:24,642 Wapendwa wenyeji mashuhuri, 780 00:52:25,100 --> 00:52:27,978 na wanahabari wote kuungana nami hapa leo, 781 00:52:28,646 --> 00:52:30,898 Mimi ni Na Eun-jae, mwakilishi wa Kiyun-si. 782 00:52:36,904 --> 00:52:37,905 Nimesimama hapa leo 783 00:52:37,988 --> 00:52:41,950 baada ya kudanganywa na gaidi ambaye amekuwa akishambulia kwa mabomu Kiyun-si. 784 00:52:42,743 --> 00:52:44,495 - Je! - Je, hii ni kweli? 785 00:52:44,578 --> 00:52:46,497 - Anasema nini? - Hakuna njia! 786 00:52:46,914 --> 00:52:48,248 Shambulio la kigaidi? 787 00:52:48,374 --> 00:52:50,084 - Kweli? - Hii inawezaje kuwa? 788 00:52:50,668 --> 00:52:54,838 Niliambiwa kwamba kama sikufanya kama alivyoniamuru, 789 00:52:58,175 --> 00:53:01,887 angefanya bomu kulipuka hivi karibuni. 790 00:53:28,789 --> 00:53:33,419 Lakini sitawahi kujadiliana naye 791 00:53:34,962 --> 00:53:37,005 au akubali vitisho vyake. 792 00:53:37,548 --> 00:53:38,882 Yong-hui. 793 00:53:38,966 --> 00:53:41,510 Hivyo lengo la Sullivan ni kumwondoa Bi Na, sawa? 794 00:53:41,593 --> 00:53:44,138 - Ndio. - Basi angeweka wapi bomu? 795 00:53:44,513 --> 00:53:46,598 Jeong-hwan, sipendi mabomu. 796 00:53:46,682 --> 00:53:49,184 Namaanisha, tuseme wewe ni Sullivan. 797 00:53:49,268 --> 00:53:51,645 Ikiwa wewe ndiye gaidi, 798 00:53:51,729 --> 00:53:53,480 badala ya kuficha bomu mahali fulani, 799 00:53:54,022 --> 00:53:55,941 si ungelipua hiyo simu tu? 800 00:53:56,024 --> 00:53:57,192 Hakuna njia. 801 00:54:15,586 --> 00:54:18,172 Simu ya rununu inatoka kwa Sullivan. 802 00:54:20,507 --> 00:54:23,093 Bi Na, simu ni bomu! 803 00:54:23,177 --> 00:54:24,011 Je! 804 00:54:33,687 --> 00:54:34,730 Kang. 805 00:54:50,412 --> 00:54:51,580 Tupa! 806 00:54:52,790 --> 00:54:53,957 Kaa nyuma! 807 00:56:01,775 --> 00:56:07,781 MLIPUKO WA NNE MNAMO TAREHE 15 SEPTE, 2025 SAA 12:00 ASUBUHI. 808 00:56:13,161 --> 00:56:17,749 MWAKA 1982 809 00:56:29,136 --> 00:56:30,596 KANISA LA CHANGRI 810 00:57:00,876 --> 00:57:02,002 Mchungaji! 811 00:57:02,669 --> 00:57:03,837 Mchungaji! 812 00:57:08,842 --> 00:57:10,427 Haraka! Hapa! 813 00:57:13,347 --> 00:57:14,932 Kuna mtoto hapa. 814 00:57:15,015 --> 00:57:16,099 Oh, wema. 815 00:57:21,647 --> 00:57:24,191 Loo, jamani. Mtoto wa thamani gani. 816 00:57:24,399 --> 00:57:25,943 Njoo hapa. 817 00:57:26,652 --> 00:57:27,736 Loo, jamani. 818 00:57:28,320 --> 00:57:32,324 Nani angemtelekeza mtoto mzuri namna hii? 819 00:57:37,079 --> 00:57:38,121 Sawa. 820 00:57:38,956 --> 00:57:40,165 Uko sawa, mtoto. 821 00:57:42,042 --> 00:57:43,168 Chun-bae. 822 00:57:45,212 --> 00:57:47,756 Je! unajua kwanini watoto wachanga kuwa na tabasamu nzuri kama hilo? 823 00:57:48,715 --> 00:57:49,967 Hapana, sijui. 824 00:57:50,509 --> 00:57:51,718 Watoto wanaweza kusikia 825 00:57:52,469 --> 00:57:54,805 Malaika wakiwanong'oneza. 826 00:57:55,305 --> 00:57:56,139 Hiyo ni kweli. 827 00:58:10,946 --> 00:58:12,364 Uliomba nini? 828 00:58:15,784 --> 00:58:20,831 Ingawa ameachwa na kusahaulika sasa hivi, 829 00:58:22,040 --> 00:58:24,418 Nilimuombea akue nguvu na afya 830 00:58:25,419 --> 00:58:27,921 na kuwa mtu ambaye kila mtu angejua. 831 00:59:01,830 --> 00:59:06,209 KANISA LA CHANGRI 832 01:00:12,359 --> 01:00:15,278 MASHUJAA MLANGO UJAO 833 01:00:15,362 --> 01:00:18,615 Kwa kuwa bado ungali hai, Bi. Na, Sullivan bado hajamaliza. 834 01:00:18,698 --> 01:00:22,452 Ukikabidhi hiyo, tutakulinda dhidi ya Sullivan. 835 01:00:23,328 --> 01:00:25,163 Ni kumbukumbu ya kifo cha Charlotte katika siku tatu. 836 01:00:25,247 --> 01:00:26,498 Kitu kitatokea. 837 01:00:26,581 --> 01:00:28,333 Acha kutafuta mabomu. 838 01:00:28,667 --> 01:00:30,043 Usifanye lolote. 839 01:00:30,127 --> 01:00:32,712 Unataka nini? Je, hili ni kisasi chako? 840 01:00:32,796 --> 01:00:35,090 Siwezi kupata Do-yeon. 841 01:00:35,173 --> 01:00:36,633 Siwezi kumpata popote. 842 01:00:36,716 --> 01:00:39,052 Unamaanisha nini Do-yeon amekwenda? 843 01:00:39,427 --> 01:00:41,638 Ninaahidi kurudisha Do-yeon. 844 01:00:44,474 --> 01:00:46,476 Tafsiri ya manukuu ya Min-sun Kim